エンドユーザーライセンス契約
FlashBack Express 7
エンドユーザーライセンス契約（EULA
Please read this End-User License Agreement (“Agreement”) carefully before clicking the “I Agree” button, downloading or using Flashback Express 7 (the “Software”).
By clicking the “I Agree” button, downloading or using Flashback Express 7, you are agreeing to be bound by the terms and conditions of this Agreement.
If you do not agree to the terms of this Agreement, do not click on the “I Agree” button and do not download or use Flashback Express 7.
1.用語の定義
1.1 Software – Flashback Express 7.
1.2 You/User – the end user of Flashback Express 7.
1.3 Agreement – this End User License Agreement (EULA)
1.4 Blueberry Software Ltd. Partners – companies authorized by Blueberry Software Ltd. to sell its products or services.
1.5 Copyright holder – Blueberry Software Ltd.
2.ソフトウェアの使用許諾、使用および配布
2.1 ライセンス
本ソフトウェアは販売されるものではなく、ライセンスされるものです。Blueberry Software Ltd.は、お客様が本契約の条件を遵守する限り、本ソフトウェアをインストールし使用するための限定的な非独占的ライセンス（以下「ライセンス」）をお客様に付与します。本ソフトウェアの将来のアップデートには、更新されたエンドユーザーライセンス契約が含まれる場合があります。ソフトウェアのアップデートをインストールする前に、本契約をよくお読みください。
2.2 トランスファー
お客様は、本ソフトウェアを他者に販売、レンタル、リース、またはサブライセンスすることはできません。本ライセンスは非独占的であり、譲渡することはできません。
Blueberry Software Ltd.パートナーのみがソフトウェアのライセンスを再販することができます。
2.3 ディストリビューション
本ソフトウェアのインストールパッケージは、下記の例外を除き、配布パッケージを変更しないことを条件に自由に配布することができます。個人または企業が、著作権者の書面による許可なしに、本ソフトウェアの配布に対して料金を請求することはできません。本ソフトウェアは、著作権者の許可なく、他のパッケージにバンドルして配布することはできません。本ソフトウェアを使用して記録されたすべてのビデオ録画、オーディオ録画、およびスクリーンショットは、適用される現地の法律（現地の著作権法を含むがこれに限定されない）に準拠していることを確認することを条件に、自由に使用および配布することができます。
2.4 終了
本契約に基づく本ソフトウェアのライセンス権は、お客様が本契約のいずれかの条項または条件に従わなかった場合、Blueberry Software Ltd.から何の通知もなく自動的に終了します。本契約の終了後、お客様は本ソフトウェアの使用を中止しなければならず、いかなる返金もできません。
2.5 利用データの収集、お客様のインターネット接続の使用への同意
The Software by default collects anonymous technical information about your use of the application in order to provide an optimal customer support experience and to improve the functionality and usability of the Software.
You agree that the Software may use an internet connection to provide full functionality, including but not limited to: validating your license and checking for updates.
2.6 オーナーシップ
本ソフトウェアのすべての著作権およびその他すべての知的財産権は、Blueberry Software Ltd.が独占的に所有またはライセンスしています。本ソフトウェアは、販売ではなく使用許諾されるものです。ここで明示的に許諾されていないすべての権利は、Blueberry Software Ltd.に帰属します。
2.7の制限
お客様は、本契約で規定されている場合を除き、ライセンスプログラムまたはライセンスプログラムのサブセットを使用、コピー、出版、共有、エミュレート、クローン、レンタル、リース、販売、修正、逆コンパイル、逆アセンブル、その他リバースエンジニアリング、または譲渡することはできません。このような不正使用があった場合、本ライセンスは直ちに自動的に終了し、刑事および/または民事訴追を受ける可能性があります。
You shall not attempt to gain unauthorized access to any portion or feature of the Software, or any other systems or networks accessed by the Software or to any Blueberry Software Ltd. server, by hacking, password “mining”, or any other illegitimate means.
お客様は、Blueberry Software Ltd.のサーバーの脆弱性を調査、スキャン、またはテストしたり、Blueberry Software Ltd.のサーバーまたはこれらのサーバーに接続されているネットワークのセキュリティまたは認証手段を侵害したりしないものとします。
お客様は、Blueberry Software Limitedのシステムもしくはネットワークのインフラ、またはBlueberry Software Limitedのシステムもしくはネットワークに接続されているシステムもしくはネットワークに対して、不合理または不相応に大きな負荷をかける行為を行わないものとします。
You shall not use any device, software or routine to interfere or attempt to interfere with the proper working of the Software, or with any other person’s use of the Software.
You shall not use the Software for any purpose that is unlawful or prohibited by this Agreement.
Blueberry Software Limitedは、上記のような制限された活動を禁止し、そのような活動に従事するユーザーのアカウントを無効にする権利を有します。
2.8 複数のPCで使用する場合の制限
本ソフトウェアを無償で使用する場合、Blueberry Software Ltd.は、お客様が本ソフトウェアをインストールするPCの台数に制限を設けません。
If you have purchased a licence, then this licence may only be used on the number of PCs that were specified at time of purchase of the licence.
2.9 商用利用
本ソフトウェアの商用利用には、ライセンスの購入が必要です。
本ソフトウェアを無償で使用する場合、本ソフトウェアは、本ソフトウェアのレビュー、デモンストレーション、評価のためにのみ使用することができ、本ソフトウェアで制作された映像を公共目的または商業目的で使用することはできません。
企業や商業・営利団体は、ライセンスの購入が必要です。収入を伴うプロジェクトで本ソフトウェアを使用する個人の方は、ライセンスの購入が必要です。
3 課金と払戻し
While the Software may be used without payment, optional licences can be purchased from Blueberry Software Ltd that grant access to additional features and remove restrictions on those features available for use without payment.
ご購入日から30日以内であれば、料金の払い戻しが可能です。購入日から30日以上経過した場合、すべての料金は返金されません。
4 保証と責任の制限
お客様は、本ソフトウェアの使用または性能に起因するすべてのリスクがお客様にあることを認識し、同意するものとします。
4.1 限定保証
本ソフトウェア（ソフトウェア・アプリケーションおよびドキュメントを含むがこれに限定されない）は、EXPRESS または黙示を問わず、品質、性能、権利を侵害していないこと、商品性、特定目的への使用に対する適合性を含むがこれに限定されない、いかなる種類の保証もなしに「現状のまま」提供されます。BLUEBERRY SOFTWARE LTD.は、本サービスが中断されないこと、タイムリーであること、またはエラーがないことを保証しません。本ソフトウェアおよび／またはサービスの使用は、お客様ご自身の責任において行われるものとします。
4.2 責任の制限
BLUEBERRY SOFTWARE LTD.およびそのライセンサーは、データの損失、のれんの損失、利益の損失、作業の停止、コンピュータの故障や誤作動、その他のあらゆる損害や損失を含め、本ソフトウェアまたは本ソフトウェアおよび/またはサービスの使用に起因するあらゆる種類の損失または損害に対して、いかなる責任も負いません。
BLUEBERRY SOFTWARE LTD.およびそのライセンサーは、本サービスまたは本サービスの使用に起因する携帯電話/電気通信事業者からの追加料金を含むがこれに限定されない、いかなる追加費用についても責任を負いません。
BLUEBERRY SOFTWARE LTD.およびそのライセンサーは、第三者の個人または組織による本サービスの使用に起因するいかなる損害または損失に対しても責任を負わないものとします。
5 準拠法および一般条項
本契約は、イングランドおよびウェールズの法律に準拠し、それに基づいて解釈されます。本契約は、本ライセンスに付随または追加されるライセンス補遺によってのみ変更される場合があります。
本契約に関してご質問がある場合、または何らかの理由でBlueberry 連絡を取りたい場合は、下記まで書面にてご連絡ください：Blueberry Software Ltd, 203 Scott House, The Custard Factory, Gibb Street, Birmingham B9 4AA, United Kingdom.