ACUERDO DE LICENCIA DE USUARIO FINAL

ACUERDO DE LICENCIA DE USUARIO FINAL Y RENUNCIA DE GARANTÍA

Este es un contrato legalmente vinculante entre usted, el usuario final, y BlueberrySoftware Ltd.

BLUEBERRY SOFTWARE LTD ("Blueberry" o "LICENCIATARIO") LE LICENTA EL SOFTWARE A USTED ("USUARIO" o "LICENCIATARIO") SÓLO CON LA CONDICIÓN DE QUE ACEPTE TODOS LOS TÉRMINOS CONTENIDOS EN ESTE CONTRATO DE LICENCIA. LEA CUIDADOSAMENTE LOS TÉRMINOS ANTES DE ABRIR ESTE PAQUETE O DE INSTALAR EL SOFTWARE, YA QUE AL ABRIR EL PAQUETE O INSTALAR EL SOFTWARE,
INDIQUE SU CONFIANZA CON ELLOS. SI NO ESTÁ DE ACUERDO CON ESTOS TÉRMINOS, ENTONCES BLUEBERRY NO ESTÁ DISPUESTO A LICENCIARLE EL SOFTWARE, EN CUALQUIER CASO DEBERÁ DEVOLVER EL PRODUCTO COMPLETO CON PRUEBA DE COMPRA AL CONCESIONARIO O AL DISTRIBUIDOR DE QUIEN LO ADQUIRIÓ EN UN PLAZO DE 30 DÍAS DE COMPRA, Y SU DINERO SERÁ REEMBOLSADO.


VERSIÓN DE PRUEBA

FlashBack La Edición Profesional no es un software gratuito. Blueberry le otorga el derecho de usar este software para fines de evaluación sin cargo alguno durante un período de 10 días a partir de la instalación. Después de este período de 10 días, el software funcionará en un modo de funcionalidad reducida. Para continuar operando el software con una funcionalidad mejorada después del período de 10 días, se le pedirá que compre una clave de licencia.

La versión de evaluación de la FlashBack edición profesional puede distribuirse libremente con sujeción a las condiciones del presente acuerdo. No puede ser distribuido en ninguna otra forma. No puede solicitar donaciones o el pago de copias del software de evaluación que distribuye. Se le prohíbe específicamente distribuir las claves obtenidas de BlueberrySoftware Ltd.

Las películas creadas por la versión de FlashBack evaluación no pueden ser utilizadas por una empresa u organización.


LICENCIA Y GARANTÍA

El software que acompaña a esta licencia es propiedad de Blueberry o sus licenciatarios, y está protegido por los derechos de autor y otras leyes de propiedad intelectual. Aunque Blueberry en todo momento es el propietario del Software, usted tendrá ciertos derechos de uso del mismo tras la aceptación de esta licencia. Salvo que se modifique mediante un apéndice que puede acompañar o añadirse a esta licencia, sus derechos y obligaciones con respecto al uso de este Software son los siguientes:

1. FlashBack tiene licencia por computadora. Sólo puede permitir que el número especificado de computadoras utilicen el Software y la documentación, como se indica como "Cantidad" o "Número de licencias" en la factura, el presupuesto o la confirmación electrónica emitida por Blueberry. Si ha comprado una licencia de sitio, por favor vea la sección de abajo.

2. Después de una notificación por escrito a Blueberry, usted puede transferir el Software de forma permanente a otra persona o entidad, siempre y cuando no retenga ninguna copia del Software y el cesionario acepte los términos de este acuerdo;

3. FlashBack tiene licencia por versión. Una licencia comprada permite el uso de una versión específica de FlashBack sólo. La versión comprada se muestra en la factura, presupuesto o confirmación electrónica emitida por Blueberry.

4. FlashBack Las licencias son válidas por un período de tiempo indefinido. La excepción a esto son las licencias de sitio renovadas anualmente.

No puedes:

1. Alquilar, arrendar, distribuir, licenciar o transferir de cualquier otra forma el Software o su documentación a cualquier otra parte. El Licenciatario puede hacer un número razonable de copias de seguridad para propósitos de archivo solamente. El Software contiene material con derechos de autor, secretos comerciales y otro material de propiedad. Si el Licenciatario tiene el derecho de duplicar el Software para múltiples Usuarios, entonces el Licenciatario deberá reproducir en todas esas copias del Software los avisos de derechos de autor y cualquier otra leyenda de propiedad que estuviera en la copia original del Software; o

2. Descompilar, realizar ingeniería inversa, desensamblar, hacer cualquier intento de descubrir el código fuente del Software o reducir el Software a una forma perceptible por el ser humano, o modificar, conectar en red o crear trabajos derivados basados en el Software o la documentación en su totalidad o en parte, ni permitir que ninguna otra parte lo haga.

3. A pesar de lo expuesto en este documento, si el Software se adquiere legalmente fuera de los Estados Unidos dentro de una jurisdicción que es miembro de la Unión Europea y que está sujeta a la Directiva del Consejo de la CEE 91/250/EEC del 14 de mayo de 1991, el Licenciatario acepta que dentro de esa jurisdicción no intentará, ni permitirá a ninguna parte en nombre del Licenciatario, que intente realizar ingeniería inversa o descompilar el Software en otro lenguaje informático, excepto en los casos previstos expresa y específicamente en la Directiva del Consejo de la CEE 91/250/EEC del 14 de mayo de 1991. Toda la información obtenida durante esas actividades legales de ingeniería inversa y/o descompilación, incluida, entre otras, la organización, la lógica, los algoritmos y los procesos del Software, se considerará información confidencial y de propiedad de Blueberry o sus licenciadores. El Licenciatario no hará copias de la documentación del Software con derechos de autor sin el permiso previo por escrito de Blueberry siempre que para las transacciones electrónicas el licenciatario pueda hacer una (1) copia impresa de dicha documentación para cada Usuario.


Licencias de sitio

Si ha comprado una licencia de sitio de Blueberrypuede ser usado en los sitios y por los empleados acordados entre la organización autorizada y Blueberry en el momento de la compra.


Licencias educativas

Para tener derecho a un descuento educativo o para utilizar una licencia educativa debe ser un "Usuario Educativo Calificado". Para preguntas relacionadas con la cualificación, póngase en contacto con nuestro Departamento de Ventas para obtener detalles de los programas específicos relacionados con el producto que está comprando.


El uso de las películas creadas por FlashBack

Tienes todos los derechos de las películas que creas con FlashBack Professional Edition y puedes usarlas con fines comerciales.

Sin embargo, tenga en cuenta que está incumpliendo los términos de la licencia si las películas creadas con la edición de prueba de la Edición FlashBack Profesional son utilizadas por una empresa u organización.

Si creemos que los términos de la licencia se están rompiendo de esta manera, podemos retirar el soporte por correo electrónico.


Protección de datos

El usuario es responsable de asegurarse de que FlashBack la Edición Profesional no se utilice de manera que pueda constituir una violación de la privacidad personal.


Soporte técnico

Blueberry proporciona apoyo técnico estándar gratuito para todos los usuarios de FlashBack Pro, incluyendo el acceso a las preguntas frecuentes y artículos de nuestro sitio web y apoyo por correo electrónico. Blueberry no está obligado a proporcionar apoyo técnico a los usuarios de FlashBack Express más allá del acceso a las preguntas frecuentes y artículos de nuestro sitio web.

Blueberry proporciona apoyo Premium por una cuota adicional, pagadera anualmente. El soporte Premium incluye soporte prioritario por correo electrónico y soporte telefónico. Los clientes de la licencia del sitio deben nombrar a los usuarios para ser el punto de contacto con el Blueberry equipo de apoyo.

Blueberry podrá utilizar la información técnica que usted le proporcione Blueberry para Blueberryel soporte del producto, el desarrollo y otros propósitos comerciales. Blueberry no utilizará dicha información técnica de forma que lo identifique personalmente.


Garantía de devolución de dinero de 30 días

Si usted es el Licenciatario original de esta copia del Software y no está satisfecho con ella por cualquier motivo, puede devolver el producto completo, junto con su recibo, a Blueberryo a un distribuidor autorizado, con franqueo pagado, para un reembolso completo en cualquier momento durante el período de treinta días posterior a la entrega del Software.


Garantías de la ley de exportación

El Licenciatario acepta y certifica que ni el Software ni cualquier otro dato técnico recibido de Blueberryse exportarán fuera de los Estados Unidos, salvo en la medida en que lo autoricen y lo permitan las leyes y reglamentos de los Estados Unidos. Si el Software ha sido obtenido legítimamente por el Licenciatario fuera de los Estados Unidos, el Licenciatario acepta que no reexportará el Software ni ningún otro dato técnico recibido de Blueberryni el producto directo del mismo, excepto en lo permitido por las leyes y regulaciones de los Estados Unidos y las leyes y regulaciones de la jurisdicción en la que el Licenciatario obtuvo el Software. El Software no puede ser exportado a ninguno de los siguientes lugares: Cuba, Irán, Irak, Libia, Corea del Norte, Sudán o Siria.


Terminación

Esta licencia es efectiva hasta que se termine. El Licenciatario puede terminar esta Licencia en cualquier momento destruyendo todas las copias del Software y su documentación. Esta Licencia terminará inmediatamente sin previo aviso Blueberrysi el Licenciatario no cumple con alguna disposición de esta Licencia. Al finalizar, el Licenciatario debe destruir todas las copias del Software y su documentación y cesar y desistir de cualquier uso posterior del Software.


Garantía Limitada

Blueberry garantiza que el medio en el que se distribuye el Software estará libre de defectos, y que el Software funcionará sustancialmente como se describe en su documentación durante un período de treinta (30) días a partir de la compra. Su único recurso en caso de incumplimiento de esta garantía será que Blueberry reemplazará, a su elección, cualquier medio defectuoso devuelto a Blueberry dentro del período de garantía o devolver el dinero que pagó por el Software. Blueberry no garantiza que el Software cumpla con sus requisitos o que el funcionamiento del mismo sea ininterrumpido o que esté libre de errores.

LA GARANTÍA ANTERIOR ES EXCLUSIVA Y SUSTITUYE A TODAS LAS DEMÁS GARANTÍAS, YA SEAN IMPLÍCITAS EXPRESSO NO, INCLUIDAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO Y NO INFRACCIÓN. ESTA GARANTÍA LE DA DERECHOS LEGALES ESPECÍFICOS. PUEDE TENER OTROS DERECHOS, QUE VARÍAN DE UN ESTADO A OTRO.


Descargo de responsabilidad por daños y perjuicios

INDEPENDIENTEMENTE DE QUE CUALQUIER RECURSO ESTABLECIDO EN EL PRESENTE DOCUMENTO NO CUMPLA SU PROPÓSITO ESENCIAL, EN NINGÚN CASO BLUEBERRYSERÁ RESPONSABLE ANTE USTED POR NINGÚN DAÑO ESPECIAL, CONSECUENTE, INDIRECTO O SIMILAR, INCLUYENDO CUALQUIER PÉRDIDA DE BENEFICIOS O DE DATOS QUE SURJA DEL USO O LA INCAPACIDAD DE USAR EL SOFTWARE, INCLUSO SI SE BLUEBERRYHA ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS. EN EL CASO DE DAÑOS CONSECUENCIALES O INCIDENTALES, BLUEBERRYLA RESPONSABILIDAD DE LA EMPRESA NO EXCEDERÁ EL PRECIO DE COMPRA DEL SOFTWARE. EN CASO DE DAÑOS DIRECTOS, BLUEBERRYLA RESPONSABILIDAD DE LA EMPRESA NO EXCEDERÁ DE DOS (2) VECES EL PRECIO DE COMPRA DEL SOFTWARE.

ALGUNOS ESTADOS NO PERMITEN LA LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN DE RESPONSABILIDAD POR DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENTES, POR LO QUE ES POSIBLE QUE LA LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN ANTERIOR NO SE APLIQUE EN SU CASO. EN NINGÚN CASO LA BLUEBERRYRESPONSABILIDAD DE LA EMPRESA EXCEDERÁ DE DOS (2) VECES EL PRECIO DE COMPRA DEL SOFTWARE.

Las renuncias y limitaciones establecidas anteriormente se aplicarán independientemente de si usted acepta el Software.


Derechos restringidos del gobierno de EE.UU.

DISTRIBUCIÓN AL GOBIERNO DE LOS ESTADOS UNIDOS. Este software es un software comercial desarrollado exclusivamente a expensas del sector privado. El uso, la duplicación o la divulgación por parte de las agencias civiles del gobierno de los Estados Unidos se hará de acuerdo con los subpárrafos (c)(1) y (2) de la cláusula de Derechos Restringidos de Software Informático Comercial en 48 CFR 52.227-19. El uso, la duplicación o la divulgación por parte de las agencias del Departamento de Defensa está sujeta únicamente a los términos de este acuerdo de licencia de software de conformidad con la norma DFARS 227.7202. El contratista/fabricante de
el Software es Blueberry Software Ltd, Unit T1, The Arch, 48-52 Floodgate Street, Birmingham B5 5SL, United Kingdom.


General

Este acuerdo se rige y se interpretará de acuerdo con las leyes de Inglaterra y Gales. Este acuerdo sólo puede ser modificado por un apéndice de la licencia que puede acompañar o ser añadido a esta licencia. Si tiene alguna pregunta sobre este acuerdo, o si desea ponerse en contacto Blueberry por cualquier razón, por favor escriba a: Blueberry Software Ltd, The Bond, 180-182 Fazeley Street, Birmingham B5 5SE, Reino Unido.


-------------------
Acerca del binario proporcionado por Cisco del códec de vídeo OpenH264
-------------------

Cisco proporciona este programa bajo los términos de la licencia BSD.

Además, este binario está licenciado bajo la Licencia de la Cartera de Patentes AVC/H.264 de Cisco de MPEG LA, sin costo alguno para usted, siempre y cuando se cumplan los requisitos y condiciones que se muestran a continuación en las secciones de la Cartera de Patentes AVC/H.264.

Al igual que con todos los códecs AVC/H.264, también puede obtener su propia licencia de patente de MPEG LA o de los propietarios de patentes individuales, o proceder a su propio riesgo. Los derechos de Cisco bajo la licencia BSD no se ven afectados por esta elección.

Si desea más información sobre la licencia de los binarios OpenH264, consulte las preguntas frecuentes sobre OpenH264 que se encuentran en http://www.openh264.org/faq.html#binary.

El código fuente correspondiente a este programa binario está disponible bajo los mismos términos de BSD, que puede encontrarse en http://www.openh264.org.

----
Licencia BSD
----

Derechos de autor © 2014 Cisco Systems, Inc.

Todos los derechos reservados.

Se permite la redistribución y el uso en las formas fuente y binaria, con o sin modificación, siempre que se cumplan las siguientes condiciones:

1. Las redistribuciones del código fuente deben conservar el aviso de copyright anterior, esta lista de condiciones y el siguiente descargo de responsabilidad.

2. Las redistribuciones en forma binaria deben reproducir el aviso de copyright anterior, esta lista de condiciones y el siguiente descargo de responsabilidad en la documentación y/u otros materiales proporcionados con la distribución.

ESTE SOFTWARE ES PROPORCIONADO POR LOS TITULARES DE LOS DERECHOS DE AUTOR Y LOS COLABORADORES "TAL CUAL" Y SE RENUNCIA A CUALQUIER GARANTÍA EXPRESSO GARANTÍA IMPLÍCITA, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO. EN NINGÚN CASO EL TITULAR DE LOS DERECHOS DE AUTOR O LOS COLABORADORES SERÁN RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, INCIDENTAL, ESPECIAL, EJEMPLAR O CONSECUENTE (INCLUIDA, ENTRE OTRAS COSAS, LA ADQUISICIÓN DE BIENES O SERVICIOS SUSTITUTIVOS; LA PÉRDIDA DE USO, DATOS O BENEFICIOS; O LA INTERRUPCIÓN DE LA ACTIVIDAD COMERCIAL), INDEPENDIENTEMENTE DE LA CAUSA Y DE CUALQUIER TEORÍA DE RESPONSABILIDAD, YA SEA CONTRACTUAL, RESPONSABILIDAD ESTRICTA O EXTRACONTRACTUAL (INCLUIDA LA NEGLIGENCIA O DE OTRO TIPO) QUE SURJA DE CUALQUIER MODO DEL USO DE ESTE SOFTWARE, INCLUSO SI SE HA ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS.

--------------
Aviso de Licencia de la Cartera de Patentes AVC/H.264
--------------

La forma binaria de este software es distribuida por Cisco bajo la licencia AVC/H.264 Patent Portfolio License de MPEG LA, y está sujeta a los siguientes requisitos, que pueden o no ser aplicables al uso de este software:

ESTE PRODUCTO ESTÁ LICENCIADO BAJO LA LICENCIA DE CARTERA DE PATENTES AVC PARA EL USO PERSONAL DE UN CONSUMIDOR U OTROS USOS EN LOS QUE NO RECIBE REMUNERACIÓN PARA (i) CODIFICAR VÍDEO DE CONFORMIDAD CON LA NORMA AVC ("VÍDEO AVC") Y/O (ii) DESCODIFICAR EL VÍDEO AVC QUE FUE CODIFICADO POR UN CONSUMIDOR COMPROMETIDO EN UNA ACTIVIDAD PERSONAL Y/O FUE OBTENIDO DE UN PROVEEDOR DE VÍDEO LICENCIADO PARA PROPORCIONAR VÍDEO AVC. NO SE CONCEDE NI SE IMPLICA NINGUNA LICENCIA PARA NINGÚN OTRO USO. SE PUEDE OBTENER INFORMACIÓN ADICIONAL DE MPEG LA, L.L.C. VER

Por consiguiente, tenga en cuenta que los proveedores de contenido y los radiodifusores que utilicen AVC/H.264 en su servicio pueden tener que obtener una licencia de uso independiente de MPEG LA, denominada "sublicencias b)" en el RESUMEN DE TÉRMINOS DE LICENCIA DE AVC/H.264 de MPEG LA que se encuentra en http://www.openh264.org/mpegla.

---------------
Condiciones de licencia de la cartera de patentes AVC/H.264
---------------

Además, el binario suministrado por Cisco de este Software está licenciado bajo la licencia de Cisco de MPEG LA sólo si se cumplen las siguientes condiciones:

1. El binario suministrado por Cisco se descarga por separado en el dispositivo del usuario final, y no se integra o combina con software de terceros antes de ser descargado en el dispositivo del usuario final;

2. El usuario final debe tener la capacidad de controlar (por ejemplo, para habilitar, deshabilitar o volver a habilitar) el uso del binario proporcionado por Cisco;

3. El software de terceros, en la ubicación donde los usuarios finales pueden controlar el uso del binario suministrado por Cisco, debe mostrar el siguiente texto:

"Códec de vídeo OpenH264 proporcionado por Cisco Systems, Inc."

4. Cualquier software de terceros que utilice el binario suministrado por Cisco deberá reproducir todo el texto anterior, así como esta última condición, en el CLUF y/o en otro lugar donde se presente la información de la licencia al usuario final.